災害時通訳ボランティアセミナー

10月1日・9日

川崎市国際交流センター(川崎市中原区木月祇園町2-2・東急東横線・東急目黒線元住吉駅徒歩約10分)

主催＝川崎市国際交流センター

◇内容＝川崎市あるいは県内近隣で大規模な災害が発生した際に、在住外国人や外国人観光客を支援するためのセミナーを開催。第1回のみの参加可。第2回・3回受講者は第1回受講必須。

○第1回（公開講座）＝10月1日10時〜12時

川崎市の災害想定や外国人住民と災害時対応について

講師＝田村太郎さん（NPO法人多文化共生センター大阪代表理事）

参加費無料

○第2回＝10月9日10時〜12時、第3回＝10月9日13時〜15時

災害時の語学サポーターの基本的な技術、役割や心構え（語学別グループワークあり）

講師＝岩田久美さん（スペイン語通訳、翻訳者）

参加費＝620円（第2回・3回の資料代）

対象＝通訳経験者、言語は問わず

申し込み・問い合わせ＝電話044-435-7000（月曜〜土曜9時30分〜16時30分）公益財団法人川崎市国際交流協会

ホームページ＝ http://www.kian.or.jp/