20111109takahata_kiku03