100304noborito01